「大きな丸い肉挟みパン」とは、佐世保バーガーあるいはハンバーガーをさす言葉。
「ヒトサンマルマル。私の故郷でコレ今流行ってるんですって。大きな丸い肉はさみパン…かなぁ」が由来である。
矢矧が、佐世保海軍工廠で1942年9月25日進水していること、次の時報で「ハンバーガーって言うんですって」と言っていることから、佐世保バーガーをさしていると思われる。
Pixivでは、主に艦娘たちが佐世保バーガーやハンバーガーを食べるイラストにタグとしてつけられている。
ちなみにゲーム内で佐世保バーガーについての台詞は、矢矧のほかに武蔵(長崎生まれ)がいる