ハイテンション

はいてんしょん

気分が高揚している様

概要

英語で主に「張力」を意味するTension(テンション)に「高い」と言う意味のHigh(ハイ)を付けた和製英語。

主に気分が乗っており、陽気になっている、よくしゃべる様を表す。

なお英語での本来の意味は「ひどく緊張している」という意味で、和製英語のハイテンションの意味で使う場合は「hyper」といいう単語を使う。

ドラゴンクエストシリーズの「テンションシステム」によるハイテンションの状態は本来の「張り詰めた状態」に近く、こちらは海外でも「high tension」と表記される。