Engrish

いんぐりっしゅ

日本などに見られるでたらめな英語

概要

「R」と「L」の個人レッスンby片腕☆コウタロー：OFF

Engrishとは、日本などに見られるでたらめな英語のことである。

「日本人はLとRの区別ができない」と言われていることに引っ掛けてこのように呼ばれている。

例

All your base are belong to us.

Diamond is not Crash（ジョジョの奇妙な冒険第四部「ダイヤモンドは砕けない」の英題）

I feel asleep、The truck have started to move（メタルギア）

関連タグ

和製英語

偶然だぞ、コインいっこいれる …… Engrishと逆のパターン。

リンキング …… これが出来ないとカタカナ英語から先に進まない。

外部リンク

Engrish - Wikipedia

日本語話者による英語の/r/と/l/の知覚 - Wikipedia