アナ、ゥ

あなう

Hikakin Mania関連ネタの一つ。

概要

Hikakinがバイオコーラの瓶に書かれている「BEVANDA ANALCOLICA」を読むのだが、二つ目の単語が下ネタになりかねなかったためか、若干動揺気味に呼んでしまった。さすがにニコニコ動画のコメントでアナルは書けないためか、動画中の発音にもっとも近く表記した「アナ、ゥ」とコメントされた。

余談

瓶に書かれている「ANALCOLICA」はイタリア語でノンアルコールで、その前の「BEVANDA」は飲料と言う意味。つまり「非アルコール飲料」といった意味になる。

なお、バイオコーラのBIOはオーガニックのような意味で発音も「ビオ」に近いが、Hikakinはバイオハザードを連想していた。

元ネタの動画

0:24辺り

関連項目

Hikakin_Mania