目の上の瘤

めのうえのこぶ

目障りなもの、邪魔なものの例え。

概要

自身の目の前にある邪魔で鬱陶しい存在、目障りな人物や団体などを目の上にある瘤（こぶ）に例えたもの。

通常は自身よりも身分や地位、実力などが上の存在（上司やライバルなど）に対して使用するが、近年では単に邪魔なものに対して使う場合もある。

類義語

鼻の先の疣々　目の上のたんこぶ（表記揺れ）

英訳

A thorn in one's flesh（身に刺さった棘）

関連タグ

慣用句