1994年『フレッシュガンガン』掲載の読み切り「前夜祭」でデビュー。当初は読みこそ同じだが「天野梢」で「こずえ」が漢字表記だった。
その後『少年ガンガン』で「浪漫倶楽部」、『月刊Gファンタジー』で「クレセントノイズ」を連載。2001年に『月刊ステンシル』で「AQUA」を連載開始するがエニックスお家騒動の影響でマッグガーデンに移籍、「ARIA」に改題しそのまま連載を継続した。
ARIAは2005年にアニメ化され、第3期まで放送。連載終了後も続編として劇場版が上映されるなど、現在まで人気を博す代表作となった。
2008年には「あまんちゅ!」を連載、こちらも2016年と2018年にアニメ化されている。
2022年3月、『Colori Colore Creare』(コローリ コローレ クレアーレ)をマグコミにて連載を開始した。
大の猫好きとして知られ、自身の漫画のタイトルや作中に登場する猫キャラクターに飼い猫の名前を採用するほどで、その溺愛ぶりが窺える。
かつて自身のホームページであった『AMANO COMPANY』で原画やイラストを公開していたが現在は閉鎖、ツイッター上にその場を移している(外部リンク参照)。