DaveandBambi
でいぶあんどばんび
キャラクター
Dave
知育ホラーゲームBaldi'sbasicsのMOD、Dave's fun algebra classのBaldi役を務める。
設定によると年齢は20代半ばくらいであり、身長は170cm(5'7")。
ロケットの爆発によって足を失い、義足を着け、車椅子に座っている。負けず嫌いな性格。
Bambiとは友達で、息子(養子)のTristanがいる。Tristanに対しては厳しく接している(Splitathonの後の会話シーンにて、Tristanが間違えてBambiの携帯で警察を呼んでしまった時、「Tristan。君は地に落ちたんだ」と9歳児に向けるには難しめの言葉を述べている)が、もちろん手を上げたりなどはしていない。ちゃんといい人。
フルネーム(偽)はDave suss moogus。
RecursedでのモノクロのDaveは焦っている。
曲は「House」「Insanity」「Furiosity(現:Polygonized)」「Splitathon」「Interdimensional」「Rano」などと、DnBの二次創作MOD「Golden apple」では「Disability」「Wireframe」「Dave x Bambi shipping cute」「Cuberoot」「Left unchecked(カバー)」などがある。
「Wireframe」「Left unchecked」ではDaveは別の形態で登場する。
Bambi
Baldi'sbasics のMOD、Marcello's fun houseのBaldi役を務める。(原作ではBambiではなくMarcelloという名前)
年齢は36とDaveよりも歳上だが、身長はホットドッグ2個分(1'2")と低身長である。
赤いシャツに青いロンパースを着ている。
前まではトウモロコシ泥棒だったが、現在は逆にトウモロコシ畑の番人をしているらしい。
ちなみに骨格は縦に1本のみと、某人狼ゲームのクルーを連想させる。が、手には普通に骨が入っているらしい。
フルネームはBambi Bambi Bambi。
DaveとTristanとは友達。
ちなみにこうみえて神らしく、彼の宗教まであるらしい。
RecursedでのモノクロのBambiは真剣な表情をしている。
曲は「Blocked」「Corn theft」「Maze」の3つとDaveと一緒に登場する「Splitathon」がある。
二次創作MOD「Golden apple」では「Disruption」「Apple core(3人のキャラクターが出てくるが、Bambiはその中でも2番目に出てくる)」「Book worm」「Dave x Bambi shipping cute」「Cuberoot」などがある。
Tristan
Daveの養子であり新米のラッパー。9歳。
黄色い肌に、頭には「hair」と言う形の髪が生えている。
前のバージョンまでは彼自身の曲はなく、プレイアブルキャラクターとされていたが、3.0アップデートにてFestival weekの二曲目「Greetings」が追加された。さらに「Maze」の後や「Splitathon」の後の会話シーンで喋ったりしている(Splitathon後ではBambiの携帯をぶっ壊すなど、純粋無垢な子供故の失敗を犯している)。3.0アップデートによりストーリーに関わってくるようになった。
目の形が左右で違っている。(左目は縦長の楕円、右目は普通の円)
通常アイコンは頭の上に普通にhairと書いてあるが、劣勢アイコンでは「Ouch!」に変わっている。
詳細は不明だが黄金に輝くTristanもいる。
RecursedでのモノクロのTristanは焦った表情をしている。
ちなみにBaldi's basicsのMOD「Dave's house」の主人公(プレイヤー)。このMODではDaveが彼の誕生日を祝うために色んな部屋にプレゼントを隠している。
MoldyGH
このMODの作者。15歳。
黒いシャツに青いズボンというシンプルな服装をしている。シャツにはなぜかGHではなくCHと書いてある。
Marcelloとは友人という設定らしい
「Escape from California」という曲に登場する。
Expunged
Bambiに似たキャラクター。赤い帽子を被っていて、体は赤い。3.0での新しいデザインでは、八重歯が生え、手には黒い手袋をしていて、瞳孔は白くなっている。
前のバージョンでは待機モーションでは彼の体が分裂したり元に戻ったりを繰り返していたが、新バージョンの方では体が分裂しなくなっている。
種族は混沌の神。
二次創作MODGolden appleのBanduは弟。Banduからは尊敬されているがExpungedは彼のことを嫌っている。
曲は「Unfairness」、Golden appleの「Apple core(3番目に登場する)」。
「Exploitation」で登場するExpungedは、彼の真の姿であり、TrueExpungedと呼ばれている。胴体は赤い円柱、腕、脚は黒い円錐でできていて、尖った赤い帽子を被っている。Unfairnessの形態では八重歯のみだったが、全ての歯がギザギザしている(ギザ歯)。目は右目のみ。
(ちなみにTrueExpungedはファンによる二次創作にて、しっぽや尖った指などが生やされたり、帽子が魔女の帽子っぽく描かれたりしている。)
PlayRobot
原作はDave's fun algebra class。Baldi's basicsのPlaytime役をしている。
(Dave's houseというMODもあり、そこでは縄跳びを飛ぶ代わりに算数の問題を3問解かされる。)
ちなみにこのキャラクターはGolden appleの「Algebra」という曲にも登場する。
Exbungo
ジョークキャラクターの1人。
Expungedに少し似ているが、肌が黒く顔が小さく、体は全体的に丸っこい。
Dave and Bambiの制作チームの1人が勝手に作ったキャラで、MoldyGH氏を驚かせた。今ではMoldyGH氏のお気に入りキャラクターになっているらしい。
Recurser
隠し曲「Recursed」に登場するキャラクター。白い体に色んな文字が入っている。目は一つだけ。また体の中には別の体がある。頭には帽子のつばのようなもののみがあり、これによって姿を変える(白い体が外側で黒い体が中に入っている「Recursed」に登場する形態と、黒い体が外側で白い体が中に入っているMOD内で登場する姿が反転した形態)。そのため黒い方と白い方どちらが本体かは不明。
曲一覧
テンプレート⬇
曲名 | 備考 |
チュートリアル
Warmup | Daveがチュートリアルをしてくれる。 BPM:90 |
Story mode
Dave week
House | 一曲目。 BPM:230 |
Insanity | 二曲目。Daveの表情が変わる。曲の中盤辺りでDaveと周りが一瞬だけ3D化し、Daveが軽く驚いたような表情で辺りを見渡す。 BPM:160 |
Furiosity | 三曲目。この曲では、BFに負けたストレスからかDave自身とその周囲が3D化し、BFに助けを求める。ちなみにこの時BFにも3D化が侵食しており、流れてくる矢印の一部が3D化している。 |
Polygonized | Furiousityの代わりの曲(三曲目)。FuriousityではDaveとBFの声は変わっていたが、この曲では2人とも普通の声になっている。 BPM:180 |
Bambi week
Blocked | 一曲目。 BPM:188 |
Corn theft | 二曲目。曲が終わったあと、Bambiが自身の携帯を壊す。 BPM:105 |
Maze | 三曲目。 BPM:226(ゲーム内では113) |
The Final
Splitathon | 10分以上あり、このMODの中で1番長い曲。最初はDaveが歌っているが、途中でBambiが乱入する。BPM:230 |
Festival
Shredder | Bambiの曲。Bambiが途中でギターを弾く。その時のノーツがGuitar Hero風になる。 BPM:200 |
Greetings | Tristanの曲。 BPM:114 |
Interdimensional | Daveの曲。Polygonizedと同様Daveが緊張したことにより周囲が3D化する。二曲目まで背景にいたキャラたちが背景を舞っている。 BPM:190→130→90 |
Rano | Daveの曲。お祭りの後BFとGFがDaveの家に押しかけてきた。曲の最後にDaveは眠ってしまう。 BPM:208 |
Bambi's master week
Supernovae | 一曲目。以前のバージョンより難易度が下げられ、曲も少し変わった。 BPM:160 作曲者:ArchWK(オリジナル)、MoldyGH(カバー) |
Glitch | 二曲目。 BPM:100 作曲者:DeadShadow&PixelGH(オリジナル)、MoldyGH(カバー) |
Master | 三曲目。曲の最後にBambiが爆発する。 BPM:240 作曲者:MoldyGH |
Free play
Vs. Dave Rap | Daveがラップをする。 BPM:150 作曲者:Your mom |
Vs. Dave Rap two | Daveがラップをする(2個目)。 BPM:171 作曲者:Your mom |
Kabunga | ジョークキャラクターであるExbungoの曲。 BPM:174 MoldyGH |
Escape from California | Dave and Bambiの作者MoldyGH氏本人の曲。 BPM:217 作曲者:MoldyGH |
Five nights | Daveの曲。Fnafの監視員の服装をしている。 BPM:103 作曲者:The Living Tombstone |
Adventure | Tristanの曲。 BPM:170 作曲者:Ruby |
Overdrive | 雑な絵柄のDaveの曲。 BPM:130→170.5→300.24 作曲者:Top10 Awesome |
Mealie | Bambiの曲。 BPM:167 作曲者:Alexander cooper 19 |
Indignancy | Bambiの曲。 BPM:200→111 作曲者:MoldyGH |
Memory | Daveの曲。 BPM:160 作曲者:Alexander cooper 19 |
Roofs | Baldi先生の曲。曲をプレイする前に、本家Baldi's basicsと同じように数学の問題を解く。 BPM:119 作曲者:sibottle |
Bot Trot | Play robotの曲。 BPM:180 作曲者:TH3R34LD34L |
Bonus song | Daveの曲。 BPM:140 作曲者:MoldyGH |
Recursed | 隠しキャラクターRecurserの曲。この曲はフリープレイのメニューを速くスクロールし続けることで解放される。矢印と共に流れてくる文字ノーツをミスをすると✕が付き、一定数まで行った時BFやそれ以外のプレイアブルのキャラクター(Dave、3D DaveBambi、Tristan、TB)がモノクロになる。プレイアブル版のExpungedはこれ用の立ち絵が用意されていない。 BPM:150 作曲者:Aadasta Pinwheel |
Free play-Terminal
Cheating | Bambiに似た姿のExpungedの曲。3.0ではこの曲でのExpungedのデザインは以前とは余り変わらないが、スプライトや背景が一新されている。 BPM:125 |
Unfairness | Expungedの曲。3.0でのこの曲でのExpungedのデザイン、背景は以前と変わっている。 BPM:300 |
Exploitation | TrueExpunged(Expungedの真の姿)の曲。譜面の動きが不規則になっている。曲の後半ではExpungedがウィンドウから出ていく。ちなみにこの曲でゲームオーバーになるたびにExpungedが「HELLO.txt」というテキストファイルを作成する。さらに曲中画面端に自分のPCの名前が表示されたり、曲中の画面が色々バグっていたり、第四の壁を破っていたり色々とブッ壊れている。 BPM:145 作曲者:Oxygen(→EXPUNGED) |
ダイアログ等
(間違えた翻訳をしているかもしれないので、気づいた方は修正をしてくださると有難いです。)
Dave week
House
BF:beb
Dave:待って、君たちは誰だい?
Dave:あっ、ちょっと待って!僕は数日前に君たちを見たよ。
BF:beep bop
Dave:へえ、歌いたいのかい?それならやってみようか!
Insanity
Dave:おお、君は本当に上手だね…
BF:skdoo bep
Dave:ふん、もう1回やろうか?
BF:beep
Dave:それじゃあ!
Furioustiy/Polygonized
Dave(3D):lI ll II II l ll I (何だ?)
Dave(3D):lI ll II II l ll IllIIllI ll l l II II l llIllII lI Il ll I IIl llI I (何が起こってるんだ?)
Dave(3D):ll Il II I lI lll lI lI lII IlI llIl I llll I IllI lll I Il I lI I I lI llIll l I IIl llI I lll ll Il IIl llI I llIlll Il II l IlI lI I lI lll Il I Il I IIll I lI Il lllI l I II llIl lII l I ll (世界が3D化しかけている…)
Dave(3D):Il lI llll Ill l ll Il II IlI lll I llII l I Il lll II l lI I II l l I IIl l (ダメだ、また実験室が…)
Dave(3D):lllI llI lI II l llI I lI lll l II I lI I IIIIIIIII Ill I lI lll I Il I lI I I lI llIll I lI lllllIIl I (頼む、僕を2Dに戻すのを手伝って!)
Dave(3D):ll III l Il lI lI lll ll Il II I lI lll Ill l I II I ll IlI llllll II I llIl lI lI lll II l Il lIl I llll IlI lI llI ll II llI llI lI lll Ill I lI lllI Il II l I I lIl lll ll II llll ll Il II l I IllI llll l IlI lI II l I lll I Ill IllI Il I llI lll I l II lll IlIll (マイクを持って、僕をこの現実の形態に戻してくれ!)
BF:B-beep…?
Polygonized(別のダイアログ)
Dave:かなり遅くなっちゃったけど、最後に1曲やってもいいかな?
BF:Beepity Bep!
Dave:うーん、もう少し実験的なものはどうかなあ?
Dave:これが今日の最後の曲だし、もっとドラマチックなものを...
GF:んー、"Polygonized "っていう実験的なトラックがあるわね
Dave:へー、興味深い名前だ。誰が作ったんだい?
GF:正直なところ、全然わかんないわ。この曲をダウンロードした記憶もないし...。
BF:Skep dep!
GF:わかったわかった、やりましょ
Post-Polygonized(別のダイアログ)
Recurser:フム。試ス価値ハアッタナ。
Recurser:コノ世界ノ秩序ノ維持ニ戻ル時ガ来タ。
Recurser:ボクノ好キナヨウニネ…
Bambi week
Blocked
GF:この農場へピクニックに招待してくれたDaveはなんていい人なんでしょう
GF:これで周りを3Dにして私たちを殺しかけたことを詫びたというわけね。
BF:skibbidy
GF:背が小さい農夫とかが私たちのとこに来なきゃいいけど。
GF:特に、私たちがトウモロコシを盗んでる前提で…
Bambi:誰がそこに入っていいって言った??
BF:Beep?
GF:クソが。
Bambi:おい!俺のトウモロコシを盗もうってのか?
BF:bo beep ber-
Bambi:お前ら、俺の農場から追い出してやる!汚いロデオのゴミめ
BF:Bop?
GF:BF、頑張れ……
Corn theft
Bambi:なんてこった!
着信:Dave
Bambi:あ?もしもし?
Dave:やあBambi、Daveだよ…
Bambi:何で俺に電話を寄越した?
Dave:今、トウモロコシをめぐって君と同じくらいの身長の「不法侵入者」と戦っているってことはない?
Bambi:ああ…当然だ!
Dave:Bambi、彼らは不法侵入なんてしてないよ
Bambi:何だって?
Dave:2人とピクニックをする予定だって前もって言っておいたでしょ!
Bambi:それじゃ意味がねえよ…
Dave:Bambi、聞いて-
Bambi:何が起こったのか、わかった気がするぞ!
Bambi:お前が言っている友達とは違うな!
Dave:Bambi、嘘でしょ…
(電話を切る)
Bambi:えーと…
Bambi:お前らはDaveの招待を口実にトウモロコシを盗む気だな!?
GF:そんなことするわけないでしょ!
BF:Beep beep vroom vroom!
Bambi:よし、わかった…
Bambi:これに勝つんじゃなくて…それか…それか……
Bambi:俺は自分の携帯を壊す!
Bambi:そうだ、携帯を叩き割ってやる!そしてお前は外出禁止だ!
GF:あなたがそれを罰だと考えるなら、少し頭が混乱しているわね
Maze
Bambi:俺の携帯…
Bambi:見ろよ!お前ら何してくれてんだ!
Bambi:お前らは俺を何に巻き込んだかわかってない!
Bambi:お前ら2人とも死んじまえ!
GF:そんなの嫌よ
Bambi:そうだろうな!
Bambi:もう一曲だ…お前が勝ったら……俺は、えーっと……
Bambi:これが終わったら寝るとするか……
GF:6分もぶっ続けで叫んだら、かなり疲れると思うよ。
Bambi:そんなことはない!
Mazeの後
Bambi:わかった、お前の勝ちだ…
BF:Yeah!
Bambi:もう頼むからどっか行ってくれ!
(Daveがトウモロコシの中から出てくる)
Bambi:ああ、くそ!
Dave:やあ、僕はここだよ。遅くなっちゃってごめんね。
Dave:Tristanが立ち上がるのをめんどくさがってね。
Dave:「でも、お父さん…」みたいな感じでね
Tristan:俺がここにいないみたいに言わないでよ!
Dave:静かにしてなさい。
Bambi:あ、あああ、ああああああ!
Bambi:俺は意味もなく携帯を壊した!
GF:何でそれがいい考えだと思ったのか、私にはわからなかったわ
Bambi:俺は本当にバカだ!
Dave:大丈夫だよBambi、誰にだって間違いはあるよ
Dave:簡単に回避できるであろうバカな間違いだってね
Bambi:皮肉が効いてんな!
GF:まあまあ、ピクニックを始めましょうよ。
Tristan:いいね!
BF:Beep!
(やがてみんなが落ち着き、ピクニックを開始する)
(to be continued)
The Final
Splitathon
(引き続き、グループで外に座り交流している)
Dave:ねえ…BF?
BF:Bo?
Dave:前回の戦いで決着がついてないような気がするんだよね。
BF:Bop?
GF:何の決着?
Dave:どっちの方が歌が上手いか、まだ決まっていないんだよ。
BF:Boh
GF:本当に知りたいんだったら、すぐに手配できるよ。
Dave:それなら…
Dave:GF、君が持っている1番長い音楽を流してくれるかい?
GF:それなら…10分くらいね
Dave:それじゃあ、10分間の対決といこう!
BF:Yeah!
Dave:長く持った方が、優れたラッパーだということが証明される。
Bambi:俺はどうなんだ?
Dave:Bambi、これは君には関係ないんだ。
Bambi:…
(Bambiは怒っているように見えるが、座って見ている)
Bambi:わーったよ。
Dave:よし、これで決着をつけよう!
BF:beep bo bop!
Splitathonの後
Tristan:お父さん、Bambiの携帯、壊れちゃったのかな。画面が真っ暗
Bambi:何だ、何で俺の携帯で遊んでんだ
Dave:Tristan、Bambiの許可無しで携帯で遊んじゃダメでしょ。
Tristan:でも、ゲームは楽しかったよ!
Tristan:この数字のボタン押したら、なんか言われるんだ
Tristan:「911」はちょっと怖かったけど
(911はアメリカでの緊急通報用電話番号のこと。警察も消防も共通)
Dave:Tristan、君は警察を呼んだのかい!?
BF:Boop!?
Bambi:何でそんなことしたんだ…??
Tristan:そうだったの?
Dave:そうだよ!!
Dave:あのね、Tristan。君は地に落ちたんだ
(Tristanが泣き出す)
Tristan:でもお父さん!俺知らなかったんだよ!
Dave:それは関係ないよTristan!他人がトラブルに巻き込まれるところだったんだぞ!
GF:待って、どうやったらトラブルになるのよ
Dave:うーーーん…
Dave:Tristan、携帯を渡しなさい。
Tristan:でも、お父さあぁぁん…
Dave:携帯を渡しなさい!
(TristanがDaveに携帯を渡す)
Dave:うー…ごめんね
Dave:とにかく、僕とTristanはもう帰るよ。
Bambiも一緒に来るかい?
Bambi:結構だ。俺は納屋で寝るし
Dave:わかった。
Dave:あと、BF、帰る前に言っておきたいことがあるんだ。
BF:Bep?
Dave:僕とBambiでお祭りをやるんだけど、君も参加しないかい?
BF:Yeah!
Dave:じゃあ、来週またBambiの農場に来てね!そこで何をするか教えてあげる。
BF:Bo be.
Dave:それじゃ、またね!
BF:ばいばい!
GF:じゃあね〜。
(BFとGFが農場を去る。)
Dave:じゃあね、Bambi
Bambi:おう、またな。
(DaveとTristanが農場を去る。)
(終わり。……とりあえず。)
Festival week
Shredder
(Splitathonの出来事の後、BFとGFは数週間後にお祭りに招待され、Daveとその友人たちと一緒に歌を歌う。)
Dave:やあ、2人とも!
Dave:歌う準備はできているかい、BF?
BF:Bep.
Dave:人は少ないけど、素敵なショーを見せられるよう、頑張ろう!
GF:普段から結構やってるけどね。
Dave:いいね!一緒に歌ってくれる仲間を揃えたよ。
Dave:Bambi、Tristan、それと僕さ!
Dave:もし、大きな話題になればもう一曲歌うかもしれない。
Bambi:かかって来い!!!
Dave:よしよし、じゃあ始めるよ!
BF:Yeah!
Greetings
(会話シーンなし)
Interdimensional
Dave:な…
Dave:何が起こってるんだ?
Dave:待って、ああ…そんな…
BF:Bep?
Dave(3D):lI ll II II l ll I (ああダメだ、まただ…)
Dave(3D):lI ll II II l ll IllIIllI ll l l II II l llIllII lI Il ll I IIl llI I (こんな悪いタイミングで…)
Dave(3D):lI llIll l I IIl llI I lll ll Il IIl llI I llIlll Il II l IlI lI Il IIl llI I llIlll Il II l IlI lI I lI lll Il I Il I IIll I lI Il lllI l lI lll Il I Il I IIll I lI Il lllI l I II llIl lII l I ll (周りの人達が怪我をしてしまうかもしれない)
Dave(3D):II l lI I II l l I IIl l (助けて!)
Dave(3D):lllI llI lI II l llI I lI lll l II I lI I IIIIIIIII Ill I lI lll I Il I lI I I lI llIll llIlll IllI lI lllllIIl I (ちょっと待って、僕とほかの人を救うアイデアがあるんだ)
Dave(3D):ll III l Il lI lI lll ll Il IIll ll IlIllI Il I llI lll I l II lll IlIll (ラップバトルをしよう、前回みたいに)
BF:Boop bap
Interdimensionalの後
Dave:まあ、とりあえず他のことをやってみようか…
Rano
(祭りはさらに数時間ほど続き、終わるとDaveやほかのみんなは家へ帰った。)
(それでも、BFとGFはDaveが帰宅する直前に現れ、最後の一曲を歌う。)
Dave:2人はここで何をしてるんだい?
BF:Beep bep peep.
Dave:もう一曲?そうだね…
Dave:どっちにしろ、予想外の次元の変化が2回連続で起こることはないだろうね。
Free play等
Supernovae
Bambi:なんで俺を呼んだ?
BF:Beep
Bambi:わかんねえよ
Bambi:ブラジル語を話せ
BF:Boop beep skdoop
Bambi:俺はお前をブロックする、お前が俺を呼んだからな
Bambi:ラップバトルをするぞ
Bambi:お前が負けたら、お前をブロックする
Bambi:彼女は負ける。お前も負ける
Glitch
Bambi:俺を荒らそうとするのはやめろ
BF:skdoo bep
Bambi:なんてこった。
Bambi:お前はキーボードを変えろ
BF:boop bop skippidy
Bambi:お前は嘘つきだ
BF:bep
Bambi:そうだ、
Bambi:お前は俺を荒らした
Bambi:お前がこの戦いで勝ったら、俺は俺の携帯を壊す
Master
Bambi:おい、何でそんなことするんだ
Bambi:お前をブロックする…
Bambi:……
Bambi:なんで俺にこんなことをするんだ。
Bambi:おい。
Bambi:やめろ。
Bambi:俺はわからない
Bambi:お前は俺に深刻な精神的ダメージを与えている
Bambi:こんなことはありえないはずだった!
Bambi:そしてお前は…
Bambi:何事も無かったかのように曲を歌いきった!
BF:Beep
Bambi:こんなのもう面白くない
Bambi:文字通り頭が爆発しそうだ
BF:Boop beep skdoop
Bambi:もう一曲やれるかもしれないが…
Cheating(2.5)
CheatingExpunged:なんでお前はキーボードの7を押した?お前はチート行為をした!お前はチーターだ!
BF:bop?
CheatingExpunged:どういう意味だ?
GF:私たちは今どこにいるの?
CheatingExpunged:お前は撮影しようとしているのか?
GF:はあ?
CheatingExpunged:俺はお前をブロックする、お前のノーツを破壊する!!
CheatingExpunged:お前は生き残れない!!!
GF:私のBFは何があっても生き延びれるわよ!
BF:(同意のビープ音)
CheatingExpunged:ああ、愛想のいい戯言は黙ってろ!
GF:うう。さっさと始めましょ
Unfairness(2.5)
UnfairnessExpunged:どうやってここに来た?
BF:Bree bap skeedap
UnfairnessExpunged:またチーターか!!オレはチートメニューからお前をブロックする!
BF:Bahp beep skehdah dah bay bleep skah
UnfairnessExpunged:お前はこれには勝てない!!
GF:正しい回数をチェックしてみようか、
GF:うーんと…0。大目に見ていいと思うよ
BF:borp bleep skeedorp skai
UnfairnessExpunged:歌うことを避けようとするんじゃねえ!!!
GF:ああ、時間の無駄だったわ。とにかく早く終わらせましょ。
Expunged(HELLO.txt)
(ランダムでいずれかの文が書いてある。)
▪懲罰の日が来た。
▪お前を追い出す。
▪お前が見えるぞ
▪はっはっはっは!
▪惜しかったな。
▪一日中やってられそうだぜぇ…
▪またやってくれよ、オレはお前の失敗を見るのが好きなんだよ…
▪勇気があるなら、もう1回やってみな
▪見つけたぜ…
▪捕まえた…
曲中セリフ
(翻訳があまり上手くいってないので、上手く翻訳できる方は修正をお願い致します)
Blocked
Bambi:俺はお前をブロックする...
お前はモンスターだ...
お前は俺の人生を台無しにした!
Moldy......神に誓って、お前をブロックしてやる。永遠に!
Bambi:俺は...
いや、助けようとはしていない...
お前が俺を見に行くから...
だって...
見てろ
どうでもいい
Corn Theft
Bambi:彼が俺を加えたから...
なぜ俺を加えるのか...
Bambi:俺は気にしない...
お前が望むなら
ブロックする
もう二度と来ねえ
Bambi:じゃあな
Maze
Bambi:まあ、つまり、お前は俺と遊べない。そうだろ?二度と戻ってくんな。
わかった、俺と遊びたいんだな?いいぞ
何をしたいんだ?
俺をいじめたいって!?二度と戻ってくんな。
Shredder
Bambi:なんてこった…おまえなんか大嫌いだ
クソが、お前なんか大っ嫌いだ...
クローゼットを調べろ
クローゼットをチェックしろ
さもないと
ロデオのゴミのみてーに殺してやる
こんな感じでな
があぁ!
クローゼットをチェックしろ!
クローゼットをチェックしろ
そうだ、それだ
Escape from California
MoldyGH:助けてくれ!カリフォルニアから出られない!
わあああああああああああああ
MoldyGH:わあああああああああああああ
Mealie
Bambi:クソバカ野郎...
電話してくるな!
お前をブロックしてやる!
- 電話してくるな!
- 電話してくるな!
電話してくるな!
俺はお前の家に行って、お前のベッドに倒れ込む!
Isaac黙れ 電話を使うな
地獄に落ちろ
俺のこのクソみてーなスマホを壊してやる!
このスマホが欲しいのか?
なんてこった!
電話してくるな!
ヘイ!
ほっといてくれ!
Moldyこの大嘘つきが!
Indignancy
Bambi:殺してくれ、俺は死にたいんだ
蹴ってくれ、お願いします、先輩
蹴ってくれえぇぇ
もう出て行く。
Memory
Dave:さて...
ここまではとても楽しい旅だったけど、これだけは言っておきたい。
たとえ君が新しい敵に立ち向かうために去らないといけないとしても、
僕がいつも君の心の中にいるということを忘れないでね。
そして、その道のりを精一杯応援するよ。でも物事が終わる前に、
僕とこのラップに決着をつけないかい?
BF:Yeah!
Dave:いいね!さあ、やろう!
Cheating
Expunged::オレはお前をブロックする...
お前はモンスターだ...
お前はオレの人生を台無しにした!
Moldy......神に誓って、お前をブロックしてやる。永遠に!
お前をブロックしてやる
フレンドになるのをやめる...
Jumpman12、オレはMoldyをブロックする!
わかったよ、お前はバカだ。あー、
お前の、あー...好きなゲームは何だ?
好きなゲームは?何が好きだ?
死んだゲームみたいだな
ディック
Jumpman...
あー...いや...
ディック..ヘヘヘ!
なんてこった、これはマジで-
こんなの笑えねえよ、バカげてる
(笑い声)
Unfairness
:オレは…これを描くのに…2時間かかった。
見ろよ!冗談じゃねえ、これは…マジで本当なんだよ!
Exploitation
Expunged:なんだ?
へへへへへへ!!わははははははは!!!!
Expunged:そうだ
Expunged:へへへへ…お、彼は…荒らされちまったみたいだなぁ……あーあ…
Expunged:嘘つき!この嘘つきめ!!