エルメス(キノの旅)
Cv:相ヶ瀬龍史（テレビ・ゲーム等） / 野田順子（ドラマCD）
キノの相棒。言葉を話すモトラド（二輪車）。
キノの乗物兼話し相手。言葉を話せるが、それ以外は普通の二輪車で自走することはできない。
性格は軽妙で人懐っこいが、シリアスな場面でも冗談を言うため、キノから怒られることもある。
科学知識が豊富で計算速度も早いほか、人間のそれを遥かに凌駕した視力を持つ。
他にも様々な知識を持っているが、よく変な間違い方をした慣用句や諺を使い、キノにツッコミを入れられている。もっともキノがツッコミを入れないと不思議がるなど、わざと間違えているようである。
また「モトラドには"カン"というものがない」といった趣旨の発言をしたことがあるが、詳細は不明。
元は「大人の国」のスクラップで、初代キノに修理された。その後、現在のキノの国外脱出を手伝い、そのまま相棒となった。エルメスという名は、初代キノの昔の友人が由来であり、脱出後にキノに名付けられた。
モデルはブラフ・シューペリア SS100。アニメ版では実際のエンジン音が使用された。
名前の由来はギリシャ神話のヘルメスから。