ダブルミーニング

だぶるみーにんぐ

一つの文章、言葉に二つの意味があること。または、表面上とは別の意味を内包するフレーズ、その表現のこと。

1.一つの文章、言葉に二つの意味があること。ダジャレや掛詞に似ている。意味が三つある場合は「トリプルミーニング」と言い、それ以上は「複数の意味合いを持つ」と言うことが多い。

＜例＞

「くいしんぼうのゴリラのうた」の4番のゴリラは、「たまねぎの皮をむき過ぎて、食べる所が泣くなったから泣いている」&「たまねぎが目にしみるから泣いている」。

「蛍の光」の歌詞のすぎの戸は、「杉の戸」と「過ぎの戸」を表している(掛詞)。

2.表面上とは別の意味を内包するフレーズ、その表現のこと。作品中ではそれを活用し、当人は普通の話をしているにもかかわらず相手や周囲はあたかも性的な話をしているかのように誤解し、結果トラブルに巻き込まれる下ネタが定番メニューの一つとして存在している。文末に（※性的な意味で）を付け、当人の下品さを露呈させる表現もある。

関連タグ

高らかにオナニー

ダジャレ アンビグラム

外部リンク

ダブル・ミーニング - Wikipedia