概要
テン・ガロン、つまり10gallon(ガロンは液体の単位)の水が入る帽子という意味だが、帽子に10ガロン(米ガロンで換算して約38リットル)の水は到底入らない。
メキシコ人牧童の被る「galón」(スペイン語でひも)が由来で、この帽子をアメリカに伝えたテキサス人のお国自慢を揶揄するため10ガロンと呼ぶようになったのだろうと言われている。
日本ではカウボーイの帽子という印象が強いが、カウボーイが着用している帽子は「カトルマン・ハット(Cattleman hat)」であり、これを間違えて「テンガロン・ハット」と呼んでいる事がほとんどである。
