当て字

あてじ

当て字とは、漢字の本来の意味に関係なく、音や訓を借りてあてはめた漢字。また、漢字のそういう使い方。

当て字とは、字の本来の用法を無視して、当座の用のために異なる語の表記に転用した漢字などの文字。字を当てるのではなく、代わりとなる字を充てるので、「充て字」と表記されることもある。

使用例

ビール⇒麦酒

コーヒー⇒珈琲

よろしく⇒夜露死苦（主に暴走族が使用）

関連タグ

漢字