曖昧さ回避
- 読みは「ジァンジー」（ピンイン：Jian Ji）、日本語の音読みは「かんき」。『最終戦艦withラブリーガールズ』の中国大陸版タイトル（簡体字表記『舰姬』）。中華人民共和国では、ゲームを運営する上海緑岸網絡有限公司が「舰姬」を商標登録している。同じく簡体字のシンガポール・マレーシア版『少女航线』でも使用されているが、繁体字版『請命令!提督SAMA』では「人形戦艦」と呼ばれており、日本版や韓国版では単に「少女」と呼ばれる。中国では同名のネット配信限定映画も作成されており（ティザーPV）、ゲームのリリース時にコラボレーションを実施したがストーリーや設定などは全くの別物になっている。
- 読みは「ふなひめ」。『アビス・ホライズン』（簡体字『深渊地平线』）に登場する人類側の艦船擬人化キャラクターの総称。
- 読みは「かんき」。プレイバイウェブ『三千界のアバター』のワールドの1つ「トライアングル・レゾナンス」に登場する陸海空の兵器を擬人化した「武姫」（ぶき）の内、艦船を擬人化した種類のもの。
