概要
原作はグリム童話ラプンツェル。原題はTangled(結び目などがもつれた、からんだという意味)。初の「3Dで描かれるプリンセスストーリー」。主人公のラプンツェルとフリンが「輝く未来」を歌う時にランタンが飛ぶシーンは幻想的で有名。
音楽は、アラン・メンケンが担当。「輝く未来」でアカデミー賞、ゴールデングローブ賞、放送映画批評家協会賞にノミネートした。
当初のタイトルは『ラプンツェル』であったが、前作の『プリンセスと魔法のキス』が高い評価を得たにも関わらず、収入がディズニー側にとって低かったこと、またプリンセスと強調しすぎたことで男子層から支持を得られなかったことにあると考えた同社が、男女双方へ映画を売り出すために、男性キャラクターのフリン・ライダーを強調し、タイトルを『ラプンツェル』(Rapunzel)から『タングルド』(Tangled)に変更した。
物語
ある王国の森の奥深くにそびえる高い塔に、ラプンツェルという少女が暮らしていた。ラプンツェルは18年間、育ての親であるマザー・ゴーテルから、塔の外から出ることを禁じられていた。それでも彼女は、自分の誕生日が来ると遠くの空に現れる、無数の灯りを不思議に思い、外の世界への憧れを強くしていった。18歳の誕生日が迫り、ラプンツェルは今年こそあの灯りを見に行きたいとゴーテルに伝えるが、いつものように「外は危ないから」と説き伏せられてしまう。
そんなある日、城からティアラを盗み出した大泥棒フリン・ライダーは、衛兵に追われて森へと逃げ込んだ際、ラプンツェルのいる塔に隠れるが、そこで彼女に捕まってしまう。
泥棒を捕まえたことで、自信をつけた彼女は、灯りのある場所へ案内する代わりにティアラを返すことをフリンに要求。フリンは彼女のお供として、外の世界へ連れ出す。
一方、ラプンツェルが逃げたことを知ったゴーテルは、彼女を捜し始める。
キャラクター
ラプンツェル
声:マンディ・ムーア(日本語吹替え:しょこたんこと中川翔子、歌は小此木麻里が担当)。
長く美しい金髪を自在に操る、心優しい少女。
髪の長さは70フィート(18メートル)にも及ぶ。彼女の髪には特別な力が秘められており、「外には髪を狙う悪者がいる」とゴーテルに教えられたため、外の世界を知らずにずっと塔の中で暮らしてきた。しかし不自由な生活とは裏腹に非常に好奇心旺盛であり、パスカルとの塔での暮らしを楽しみながらも外に憧れ、「灯り」の正体を確かめたいという夢を抱いている。
読書、料理、音楽など多趣味な中、部屋の壁に絵を描くのが一番の趣味であるが、描きすぎたあまりスペースが無くなってしまう。
18歳の誕生日の前日、フリンと出会ったのをきっかけに、夢を実現させるべく塔の外へと踏み出す。
フリン・ライダー
声:ザッカリー・リーヴァイ(日本語吹替え:畠中洋)
数々のトラブルを切り抜けてきた、自信家でナルシストの美青年。
指名手配もされている王国で一番の泥棒。
スタビントン兄弟と組んで王女の冠を盗んだ罪で衛兵に追われる中、身を隠そうと侵入した塔でラプンツェルと出会う。解放の条件として彼女を灯りが現れる場所まで連れて行くことになる。
世間知らずのラプンツェルには振り回されるばかりだが、彼女のひたむきさに触れるうちに自分を見つめ直し、誰にも話したことのない孤独な過去をラプンツェルに打ち明けていく。
マザー・ゴーテル
声:ドナ・マーフィ(日本語吹替え:剣幸)
ラプンツェルの育ての親で、塔に出入りするただ一人の人間。
ラプンツェルの長髪を昇降機がわりにして塔に出入りする。
隠し事があるかのように、ラプンツェルを塔の中に閉じ込めてきた。外の世界がどんなに恐ろしいことに満ちているか、自分が娘をどんなに大事に思っているか、そしてラプンツェルがどんなに無力かを言い含めている。
パスカル
ラプンツェルと暮らす小さなカメレオン。
ラプンツェルにとっては唯一の遊び相手であり、何でも話せる大切な友達。
ラプンツェルに劣らず好奇心旺盛で、塔の外で遊び回ることを夢見ている。
ラプンツェル以外の人間への警戒心は強く、ゴーテルから隠れたりフリンに不信感を抱いたりする。
マキシマス
警護隊長を乗せて走る、危険知らずで仕事熱心な白馬。
犬のように優れた嗅覚を持つが、それでもラプンツェルの塔へ続く道は見つけられなかった。
乗り手がいなくなってもフリン追跡に執念を燃やすが、彼を追った先でラプンツェルと出会い、彼女の優しさに懐いてしまう。
ラプンツェルの夢のため、フリンとも一日かぎりの協力関係を結ぶ。
酒場の荒くれ者たち
街外れの酒場を根城にしている。
フックの片手を持つフックハンド(声:ブラッド・ギャレット、日本語吹替えは岡田誠)、大きな鼻のビッグノーズ(声:ジェフリー・タンバー、日本語吹替えは石原慎一)、大男ウラジミールなど、強面の荒くれ者ぞろいだが、それぞれピアニストや恋を夢見る純粋な心を隠し持っている。
ラプンツェルの夢に力添えし、フリンを捕えにきた衛兵から匿って秘密の通路を教える。
スタビントン兄弟
声:ロン・パールマン(日本語吹替え:飯島肇)
フリンと一緒にティアラを盗み出した共犯者。
追っ手から逃げる途中でフリンに裏切られ、復讐のために彼を狙う。
途中でゴーテルに言葉巧みに誘われて協力することに。
警護隊長
声:M・C・ゲイニー(日本語吹替え:佐山陽規)
衛兵の隊長。愛馬マキシマスと共にフリンを追跡する。