概要
もがりの首の第4話『足跡』に登場する人物。中年の武士で、ある日風の強い峠を歩いていたところ、瀕死状態のもがりを見つけ、漁師小屋に連れていって介抱する。そうして、もがりに自身の妻の弥栄が菊川一之丞という名の、かつて自分が目をかけていた部下にさらわれてしまい、弥栄と菊川の行方を追っているともがりに明かす。そうして、もがりとともに妻を探す道中、宿でもがりとともに食事を済ませ、一風呂浴びようとしたところ、弥栄と菊川を発見し、怒りに駆られた田島は菊川に斬りかかる。
正体
※※ネタバレ注意！※※
実は、田島が言っていた｢妻｣の弥栄は、菊川の妻であった。元々は田島は独身で、独り身を気遣った菊川が田島を｢日頃のお礼に｣と自身の邸宅に泊めたことがきっかけで、田島は弥栄に横恋慕してしまう。これがもとで、菊川夫妻は国元にいられなくなってしまったのだった。菊川の｢もう私たちに関わらないでほしい｣という言葉に激昂した田島は、菊川を斬殺。弥栄はそのそばで喉を突いて自殺してしまった。
この事件ののち、田島は逮捕され、代官所に連行される。取り調べの過程で、田島がある大藩の親戚であることが判明すると、代官は｢他に下手人らしい人がいれば、あなたは帰藩してもとの生活を送れます｣と田島に呼びかける。
そこで、田島は、かつて(虚言ではありながらも)自身の話に同情してくれたもがりを｢下手人である｣とでっち上げた。
