曖昧さ回避
- FANZAGAMESでリリースされたソーシャルゲーム。⇒ミストトレインガールズ〜霧の世界の車窓から〜の公式略称。
- イナズマイレブンの登場人物。→ミストレーネ・カルスのファンからの愛称。
当初は2の意味で運用されていたのだが、後に1の作品が公式略称でミストレを使用。現在は1の方がイラストを含めて多くなっている。1に関しては元のゲームがR-18(FANZAGAMES)という事もあって、R-18率も多いので閲覧する際は注意されたし。
1のイラストを見つける場合は「ミストトレインガールズ」で検索したり、「イナズマイレブン」をマイナス検索したりすると良いのだが、作品によっては2のイラストで作品タグを外しているケースもあるので確実性を求めるのであれば「ミストトレインガールズ ミストレ」で検索する方が探しやすいだろう。
逆に2のイラストを検索するときは「ミストレーネ・カルス」で検索するといいだろう。
また、「ミストレ」で検索すると上記のふたつの他にまちカドまぞくのシャドウミストレス優子(通称シャミ子)が検索に引っかかってしまうので、こちらもマイナス検索するとなお良い。
関連タグ
FLAGLIA：pixiv上ではヘタリアの二次創作タグとしての運用だが、のちに同名称のアニメ及びミュージカルが展開され、googleなどでは後者の意味が圧倒の一方で、ミストレとは違ってpixiv上では前者の意味が独占しているという類似箇所がある。
エイトリ：こちらも別作品のキャラクター名で使われているのだが、後に公式略称が同じ「18TRIP」が発表、名称が被る事態となった。こちらはミストレのようにフルネームが判明している人物ではないので、別タグの櫃余殃性が浮上する可能性が……と言う個所がある。
