…承知しました。この結論、本記事に反映しますね。

正式名称の方がメイン記事にするのが正かと思います。 とはいえ、略称・愛称タグの方が作品数が多いケースは他の記事でも散見されており、それらの記事では「pixivでは～のタグが多く使われている」と概要などに書かれていることが多いようです。 なので、ナワバトラーについても、上記に倣う形が宜しいかと思いますがいかがでしょーか。

こっちのタグの方が使われてるため、こっちをメイン記事として設定するべきなのでは…