日本語では『年を取った師』のことだが、中国語では年齢に関係なく『先生』『教師』に当たる人物を指す。