養豚場の豚を見るような目とは、冷ややかな目をしているという事を表す表現の一つである。
元ネタ
ジョジョの奇妙な冒険第8巻より
(油でドロドロの柱を登るというスゲェきつい修行の最中)
ジョセフ「お…おい！待て！待ってくれ！リサリサァ！いや先生～ッ！！
ま…まさか…あんた…
の…のぼる能力がないからっておれを見殺しにするってことはないよなぁ…
ここへ来て おれはまだ第一日目…
ちょっとおどかして気合い入れてからあとで本当は助けてくれるんだろ？
ハシゴとかでさあ」
(リサリサ、何も言わずにこの絵の一番右のような顔をジョセフに向ける)
ジョセフ「う！」
(リサリサ、何も言わずに振りかえって立ち去る)
ジョセフ「あ…あの女の目…
養豚場のブタでもみるかのように冷たい目だ
残酷な目だ…
『かわいそうだけど、明日の朝にはお肉屋さんの店先にならぶ運命なのね』
ってかんじの！」
pixivでは
元ネタのような絵よりも、絵の人物が冷やかな目を向けているイラストに付いている事が多い。
もっとも、元ネタが『我々の業界ではご褒美です』という意味で使われたものではないため、
「冷ややかな目≒ドMホイホイ」のpixiv界隈においてはいまいち普及していない。
