「コケティッシュ」とは、
基本は、「女性が男性の気を引くために取る媚態的な様子や仕草」のこと。
フランス語であり、coquettishと表記する。
コケティッシュの意味 - 意味ブロ - ちょっと難しい言葉の意味まとめ
上記の通り、基本的には、女性から男性に向けられるものなのだが、
文字通り、女性キャラの投稿作品に付けられたり、
男性キャラのイラストにも付加されるタグでもある。
基本的な意味なら男性向けであるのだが、
作品によっては女性向け、腐向け、百合、TSまで、様々なジャンルの投稿作
品に付加できるpixivタグであると言えるだろう。
因みにこっちのコケティッシュではないのでご注意ください。