概要
（オリジナルアニメ版）
このオリジナルアニメ版は、1984年から1991年にアメリカのCBSで放送された作品、マーベル・プロダクション（マーベル・コミック）とジム・ヘンソン・プロダクションの共同製作。日本でも1986年6月頃に『マペットベイビーズ』というタイトルでテレビ放送されていたらしく、声優・スタッフなどの詳細は分からない。ただし、スクーターの声優が古谷徹だということが判明しており、彼の個人サイトにも載っている。2001年頃～時期不明にはCSチャンネル（CATVも提供）で放映したこともあるが、カーミットの日本語吹き替え版声優は真殿光昭だった。
（CGアニメ版）
このCGアニメ版は、2018年からディズニージュニアとディズニーチャンネルで放送されているアメリカのアニメ作品。日本語版主題歌は山田エンリ。内容はオリジナル版と同じで、アメリカではリブート版と呼ばれている。吹き替えスタッフ・キャストも異なる。ディズニープラスでも配信されている。
キャラクター
※吹き替え声優のみ記載。
マペットベイビーズ(オリジナル版)
| キャラクター | 担当声優(地上波版) | 担当声優(CS版) |
|---|---|---|
| カーミット | 不明 | 真殿光昭 |
| ピギー | 不明 | ? |
| フォジー | 不明 | ? |
| ゴンゾ | 不明 | 塩屋浩三 |
| アニマル | 不明 | ? |
| ナニー | 不明 | ? |
| ロルフ | ? | |
| スタトラー | 西川幾雄 | |
| ウォルドーフ | 北村弘一 | |
| リゾ | ? | |
| ブンセン・ハニーデュー | ? | |
| ビーカー | ? | |
| ドクター・ティース | ? | |
| スウェーデン人シェフ | ? | |
| スウィータム | ? | |
| ロビン | ? | |
| スクーター | 古谷徹 | ? |
| スキーター | ? | ? |
| イーグル・サム | ? | |
| ペペ・ザ・キング・プローン | ? | |
| ブラックウィング船長 | ? | |
| ファニー | ? | |
| ジュリアス・ストレンジポーク | ? | |
| ビーン・バニー | ? | |
| ジャニス | ? | |
| カミラ | ? |
日本語吹替版スタッフ
- 翻訳:不明
- 演出:不明
- 録音制作:不明
マペットベビー(CGアニメ版)
| キャラクター | 担当声優 |
|---|---|
| カーミット | 真殿光昭 |
| ピギー | 辻あゆみ |
| フォジー | 後藤光祐 |
| ゴンゾ | 落合弘治 |
| アニマル | 河本邦弘 |
| サマー | 沖田愛 |
| ナニー | おまたかな |
| スタトラー | 唐沢龍之介 |
| ウォルドーフ | 吉富英治 |
| リゾ | ? |
| ブンセン・ハニーデュー | ? |
| ビーカー | ? |
| ドクター・ティース | ? |
| スウェーデン人シェフ | ? |
| スウィータム | ? |
| ロビン | ? |
| スクーター | ? |
| スキーター | ? |
| イーグル・サム | ? |
| ペペ・ザ・キング・プローン | ? |
| その他 | 白熊寛嗣 |
日本語吹替版スタッフ
- 翻訳:いずみつかさ
- 演出:向山宏志
- 録音制作:スタジオ・エコー
