温故知新

おんこちしん

四字熟語のひとつ。

『論語』為政篇より。

「子曰、温故而知新、可以爲師矣」

子曰く、故（ふる）きを温（あたた）めて新（あたら）しきを知（し）れば、以（もっ）て師（し）為（た）る可（べ）し

孔先生が言われた。「昔の学問を究め、それらを基礎にして、新しい道理を発明して、今日の実際の役に立つように心がければ、始めて人の師となることができる。」

魏の何昱の『論語集解』は、「温は尋なり、故者を尋繹す」と解したが、朱熹の新注もこれに従い、「尋ねて」と読んだ。

しかし、後漢の鄭玄は「あたたむ」と読む。

一般には前者が有力であるが、これに反対する学者も多い。

関連タグ

論語