オマージュ

おまーじゅ

ある既存の作品に対して、尊敬の念を込めて作られた作品。

(元ネタが)わかる人にだけわかればいい（Quoraの解答）

概要

　フランス語で尊敬を意味する「hommage」が語源。

　特定の作品や表現などに影響を受け、意図的にそれに似せた、ないしモチーフとした表現をすること。また、その表現や作品など。範囲は作品全体に及ぶものからほんの一部分に限るなど幅広い。第三者にとっては疑問符がつく表現だったり、それを狙っているかもしれない。

　パロディに近い性質だが大きな違いとして、モチーフを模倣しつつも独自性が高い傾向があること。だからモチーフの知見がなくてもその表現は単独で成立する。しかし理解があると一味違った視点で表現に切り込める。作者が元の作品に対して肯定的ないし愛好家で、尊敬・賛美の意図でオマージュを公言するパターンが多い。

注意点

　元の作品が著作権・商標権を有する場合、その侵害になる恐れがあり、過去にパロディ作品に関する訴訟問題も起きている。デザインやサービスが類似している、踏襲する場合は注意が必要。

関連タグ

元ネタ 二次創作 パロディ セルフオマージュ 名画オマージュ

類義語

リスペクト:元ネタの作者に意図が伝わる必要がある

インスパイア:元ネタの内容に鼓舞された作品・表現

異義語

パクリ 盗作 剽窃