概要
森の神〈タネ〉と女神〈ヒネ・ハウ・オネ〉の間から生まれたとされる女神であり、マオリ神話では夜と死を司る神である。
元々は〈ヒネ・ティタマ〉と呼ばれる美しい女神だったが、その美しさに実父であるタネが落ちてしまい、タネは己の欲情のままに関係を結んでしまった。
その後、タネが実父であると知ってしまったヒネ・ティタマは、その事実に恥じてその身を隠してしまうのだが、カマスのような鋭い牙のみを備えた口吻をした爬虫類じみた顔面と、更に山のような巨体に洞窟じみた女性器を備えると、かつての美しさを完全に失ってしまうと〈ヒネ・ヌイ・テ・ポ〉に姿を変えた。
その後、死を克服せんと目論むマウイがヒネ・ヌイ・テ・ポの下に向かい、彼女が持つ力を封印すべく洞窟じみた女性器に侵入したが、遂に力を封印するどころかそのまま彼女の体内（胎内？）に封印されてしまった。
異説
〈ヒネ・ヌイ・テ・ポ〉とは女性器に牙が生えた女性の意味でもあり、性交で男性器を噛みちぎり殺すとんでもなく恐ろしい女神でもある。より詳細はヴァギナ・デンタータを参照
関連タグ
イザナミ/エレシュキガル/ペルセポネー：ヒネ・ヌイ・テ・ポと同様に元々は地上の神だったが、紆余曲折の末に死の世界の住民となった女神達。
