概要
ダンジョン「洞窟寺院跡」のボスモンスター。最奥部にある4体の僧侶のミイラに囲まれた祭壇に「死の祈り」を捧げると戦闘になる。
手に赤ん坊を抱えた女性を象った石像(?)で、血の涙を流している。戦闘では白虎術ストーンスキンでこちらを石化させようとする。
倒すと武具開発アイテムである「死のかけら」を入手できるが、同時にダンジョン内のザコも全て消滅する。
同ダンジョンにはパーティ育成に適したモンスター「アスラ」が出現し得るため、ガラテアを倒すには考慮が必要となる。
セリフは一切なく、それどころか洞窟寺院跡を含めてゲーム中に情報が全く登場しない。
書籍にて
ファンブック『練磨の書』には「闇の聖母ガラテア」、また手に抱えた赤ん坊は「闇の赤子ピグマリオン」と紹介されている。
しかし設定的な紹介は「ピグマリオンは宿命の子(魔王)ではない」と書かれているのみで、結局何者なのかは不明のままである。