コメント
水薙真
2013-04-05 02:09:37
спутникという語に関して、「同伴者(活動体)」という意味の時と「衛星(不活動体)」という意味の時とでは、対格の時に「文法的な語尾変化形が異なる」のは事実ですが、「спутникという語が二つある」、「両者は別単語である」ということはありません。どちらの意味の場合でも、同語源の1つの語です。権威があるとされるオジェゴフやダーリ、または科学アカデミーの辞書でも、日本で刊行されている露和辞典でも全て同一の語として扱われています。спутникという語が2つ存在すると言う記述には、何か出典でもあるのでしょうか。