「ロシア正教」という呼称とこれに引っ張られた誤解が生じる理由としては、日本人が見るキリスト教やその建築についての知識・情報は西方教会(カトリックや聖公会、プロテスタント諸派)中心である事、それにより、カラフルな聖ワシリー大聖堂の例、モスクのようにドームが目立つ教会堂の形状の印象が強い。
地理的にもっとも近いロシア以外の正教会の教会堂の情報を得る機会が少なく、ロシア独特のものだという認識が生まれやすい。
また「地名or国名+正教or正教会」という名称の教派は存在するため違和感を覚えにくい。……等が考えられる。