2.妻が夫を親しんで呼ぶ言葉。
3.『よつばと!』の登場人物。
概要
よつばの父。苗字は小岩井。
周囲の人間からはもっぱら苗字で呼ばれており、ファーストネームは長らく不明だったが、単行本13巻(連載13年目)で「葉介」という名前が明らかになった。
職業は翻訳家。締切が近くなると睡眠不足になり、ノルマを済ますとテンションがいつもより上がる。
何語を翻訳しているのかは語られていないが、作者いわく、かなりマイナーな言語とのこと。
よつばの実の父親ではなく、養父。
海外にいたことがあり、そこで彼女を拾って養子に迎えた。
家の中での普段着はTシャツ+トランクス。テンションが上がると、トランクスを頭にかぶり「パンツマン」に変身する。
一応父親ではあるものの、やってることはあまり子供と変わらない。
ただし、子供の躾に関してはしっかりとした考え方を持っており、
よつばをしつけるためには体罰やあえて危ない状況に置き去りにすることなども厭わず、
嘘を吐かないように教える。
綾瀬家の女性陣とさらっと友好関係を築いたかと思えば、学生時代の友人との仲を温めることも忘れず、その顔の広さは色々な読者を羨望させる。