ナーギーとも呼ばれる。創作ではラミアやエキドナ、ゴーゴンなどと混同されることも多い。
詳細は →ナーガ
『ファンタスティック・ビースト』シリーズにもこの名を冠したキャラクターが登場。邦訳では長音を省略し「ナギニ」と呼ばれる。
各種の書籍でも使われ、Naginiと英語で検索してもみることが出来る単語であるが、神話学者の沖田瑞穂氏によると、サンスクリット語やヒンディー語の辞書には「ナーガの女性形」としては出てこないという。(ソース)。単語としては「naagin」の女性形にあたり「ナーガを伴う女」といった意味になるとのこと(ソース)。