曖昧さ回避
- 1948年設立の国際連合傘下の機関「World Health Organization」(世界保健機関)の略称。「健康」を基本的人権の1つにとらえ、生活の質の向上・感染症対策などといった活動に取り組んでいる。本部はスイス共和国・ジュネーブ。
【2021年10月2日土曜日撮影：2021年度内のロシア国産『Sputnik V(Gam-COVID-Vac)』ワクチン承認案件のためWHO本部にて会見を行うロシア連邦保健省・ミハイル・ムラシコ保健相】(英語テキスト及び英語音声)
※同件の詳細は英国ロイター通信社公式ウェブサイト『Reuters』 2021年10月2日掲載『Russia sees no hurdles for WHO approval of Sputnik V vaccine』(外部リンク)の公式英語情報を参照の事
- 「Who」。「誰」の意味で用いられる英単語で、「～したのは誰だ」「誰だお前」などの意味を表す文章を英訳する際、文頭に必ず「Who」を付ける。
- ちなみに、イギリスBBC製作のドラマシリーズ「ドクター・フー」の「フー」は、「Who」。
