概要
東方紅魔郷EXステージに霧雨魔理沙で挑んだ際の、フランドール・スカーレットのボス戦開始直前のセリフ。
会話の流れは以下の通り。
フランドール「一緒に遊んでくれるのかしら？」
魔理沙「いくら出す？」
フランドール「コインいっこ」
魔理沙 「一個じゃ、人命も買えないぜ」
フランドール「あなたが、コンティニュー出来ないのさ！」
実際問題、東方projectのEXステージはコンティニュー不可であるためこのセリフは間違っていない。
東方projectはアーケードゲームではないためコインというものが必要になることはない。
如かしながらゲーム内でゲーム外の話をされるというメタフィクション的な会話であると言えよう。
落ち着いた口調から突如繰り出されたこの力強い台詞は、フランドール・スカーレットの代表的な名言と言える。
注意
本来の台詞は
「あなたが、コンティニュー出来ないのさ！」
であるが、「できないのさ！」の方が作品投稿数が多い。
その為、作品を公開する際はこちらのタグを使うことを推奨するが、どこかへ引用する場合等は要注意。
「(ﾆﾔﾘ) ノーコンティニューでクリアしてやるぜ!」
さて2016年に始まった『仮面ライダーエグゼイド』にて、エグゼイドに変身する主人公・宝生永夢がこのような決め台詞を放つ。
カウンターともいうべきこの台詞が登場したことで、これをネタにした投稿がされるようになった。
東方系コラボ（ダブルパロディ）ネタには「東方○○○」といった専用タグがしばしば使われるが、この台詞が存外ハマったためかこの台詞がコラボタグのように使用された（現在は専用のタグも存在）。
