概要
書いてある文字そのままの意味であり、誇張や比喩などを交えていない状態のこと。
「読んで字の如く」などとも表現される。
ただし外国人や発達障害者は、婉曲的な表現を文字通りに解釈してしまうことがある。
たとえば禁止の意味で「撮影はご遠慮ください」という注意書きを、(遠慮しながら)1~2枚程度なら撮ってもいいと考える感じである。
転じて、ギャグ作品ではものの例えを字義通り実行してしまうというネタが用いられることもある。
関連タグ
ドラえもん、ギャラクシーエンジェル(アニメ):慣用句や比喩表現を文字通りに現実化させるアイテムが登場した。