Fateシリーズは外伝などで生まれた新しい設定をさらなる新作に反映するパターンが多いです。それは実質的には最新の設定に近いニュアンスではありますが、過去の作品の設定はあくまで死んでいません。マシュのように発掘されて使われる事だってあるわけですから、Fateシリーズでは没案すら生きているんです。いうなれば全てが最新の設定と言ってもいいかもしれません。いずれにしても最新の作品=最新の設定ではないというのは正しいです。逆に当たり前すぎていらないかもという内容ですらあります。まぁ編集の権利は規約上制限できませんから、いずれにしても誰もが自由に編集すれば良い事ですが。

実際、Fateシリーズは最新の作品=最新の設定ではないですよ。最新作の影響を受けて過去のシナリオを変更したりはしていませんし、そのためかどうかわかりませんがうまくifの世界観と明言して差別化しているパターンもあるわけですから。それらも含めて最新の作品=最新の設定とは限りません。旧設定の移植版が出る＝旧設定のままというのは暴論というコメントもありましたが、新作が出たら過去作は吹き飛ぶという考えの方がかなり暴論でしょう。きのこ氏がブログでこれに変更！と語った内容は別ですよ。