水虫でなくてよかったね

関連タグに追記

余談を校正

項目の追加

ちょっと校正3

ちょっと校正2

ちょっと校正、セルフパロディについて

ちょっと校正、ベセスダへのリンクなど

重症化スキルについて追記など

余談を校正2

余談を校正

スターフィールドでのパロディを追加

関連タグ追加>張郃

ちょっと校正、重複表現の削除など

ちょっと校正

開発秘話ちょっと校正

概要ちょっと校正

概要追記、エミル氏の名字など

親記事変更

ちょっと強調

原文セリフを修正

開発側の反応の記述を若干校正

内容を一部変更

コメント追加

メインの画像を変更

概要内を少し編集。内容自体はあまり変わりません

引退理由という、普通なら重複しない衝撃的な内容であったために爆発的に流行ったとされる。

引退理由という、普通なら重複しない衝撃的な内容であったために爆発的に流行ったとされる。

原文を追記

ゲーム内のセリフを追加

ディレクターのトッド・ハワードの感想

古い北欧の言い回しで結婚したという意味である、という部分を変更しました。 実際は都市伝説、デマであるため。

スカイリムの舞台モデルとなった北欧の古い言い回しで ”膝に矢を受ける”→”片膝をつく”→”プロポーズする” という、本来の意味で訳せば 「昔はお前のような冒険者だったのだが、結婚したからな...」となる。

文章表現の変更。