概要
チョコボを連想させる派手な衣装を身に纏った女性行商人。
本作でショップの役割を担う存在で、彼女も時を超える事が出来るため、ノエルとセラ、モーグリの行く先々の時代に現れて、ノリの良い口調で商売を始める。
人の多い場所だけでなく、普通なら人間が立ち入る事が出来ない場所や世界にも現れたり、自分の事を「人間じゃない」と言っていた事などから、何か別の存在かと思われるが、その正体は謎に包まれている。
WOFFにも登場。名前が『チョコラッテ』に変わっている。
以下ネタバレ注意
前作でサッズのアフロに住み着いていたひなチョコボが、今作になってメスと判明し1人息子であるドッジによってチョコリーナと命名された。
有料DLC「表か裏か」のエピソード中にて、ドッジのひなチョコボと同一の存在であることが判明。
サッズ親子共々時空の狭間に飛ばされた際に、己の無力さを嘆く彼女の願いを聞きつけた女神エトロによって与えられた「仮初めの姿」であるとのこと。
エピソード中にて、再会したサッズに迷子ひなチョコボの捜索を依頼し、その旨を語ってくれる。
サッズを「おじさま」と呼んで再会に浮かれるチョコリーナは必見