誘導
- 『フラワーナイトガール』の花騎士。→ホウセンカ(花騎士)
- 『銀魂』の登場人物。吉原桃源郷の楼主。→鳳仙
概要
学名は【Impatiens balsamina】。インパチェンスに関連する。
漢字名は真っ赤な花が鳳凰に似ていることから中国で名付けられた。
海外では『Balsam』と呼ばれることが多い。
丈夫で育てやすい植物で、よほど日当たりや水はけが悪くない限りは問題なく育つ。
実が弾けて種を遠くに飛ばす特徴から、花言葉は『私に触れないで』というものがある。
また、ギリシャ神話にもこれに関連する説話がある。
ホウセンカの説話
あるオリンポスの宮殿で開かれた神々の宴の時に、神々への贈り物として用意された黄金のリンゴが一つなくなっていた。その時、給仕をしていた一人の女神に盗みの疑いがかかり、本当は無実だったのに、オリンポスから追放されてしまう。女神は、自分の疑いを晴らすために必死で犯人を捜したが、見つけることが出来ず、力尽きて哀れな最期を遂げる。
そして悔しさから、自分の屍をホウセンカの花に変えたとされる。
少し触わっただけで弾けて中の種を飛ばすのは、「私は何も盗んでいない、無実である」と示しているという。
花言葉
私に触れないで、私を放っておいて、じれったさ、せっかち、解決を急ぐ
快活、心を開く、繊細、短気(impatience)、燃えるような愛(ardent love)
別名
爪紅：爪を赤くする遊びに使われたことから。
骨抜：種を砕いて飲むと喉に刺さった魚の骨が取れるという話があった。
