「何だよ、このコンボ7割しか減らねーのか。安いな。」(キリッ
詳細
「死ななきゃ安い」を言い換えると、「体力がわずかでも残っているなら、まだ平気」という意味になる。格闘ゲームというジャンルは、体力がどれだけ減っていようと、一方的に攻撃に転じれば逆転が可能であるため、敵の大技を食らって自分が生き残った際、対戦相手に対して「死ななきゃ安い攻撃」と挑発の意味を込めて使う。
格闘ゲームにおいて、「安い」とはダメージが少ないことを指し、技を発動させるのに必要な必殺技ゲージ量・操作の難しさに反して、ダメージが低い・割に合わないことから生まれた言葉である。
「この大技を出すのなら、倒しきらないと割りに合わない」という意味でも使われ、相手に止めを刺すつもりでコンボを放ったにもかかわらず、相手が生き残ってしまった時にも使う。
由来
元々は、『ギルティギア』シリーズのとあるチップ=ザナフ使いが呟いたセリフが発祥とされている。当時において"安い"という言葉はダメージが少ないことを指しており、チップというキャラクターは、数ある対戦格闘ゲームにおいても屈指の紙防御キャラクターとして有名で、あまりの防御力の低さゆえにチップ限定10割コンボ(体力満タンから即決着がついてしまう連続技)が多数編み出されるほどであった。
それ故チップ使いの多くは連続技の始動技が刺さると敗北を覚悟するのだが、それが10割コンボでは無いと知ると、安堵からか「安いな」と口走る。例えそれが9割減っていようとも。
時は流れて…
ところが昨今の『ギルティギア』においては「全てキャラクターに実用的な10割コンボが実装されており」、同時期には「一撃必殺技を連続に組み込める世紀末な格闘ゲーム」が登場したり、「一発食らえばタイムアップまで延々空中に浮かられせ続けられる戦国陸上な格闘ゲーム」までもが登場した。
上記に挙げたこれらのゲームのように簡単に決着が付いてしまうようなタイトルが氾濫するに伴って自虐・ツッコミ待ちのこのセリフも意味合いが変化し、「KOの文字が出てない以上、勝負はついていないのだから、ここからいくらでも逆転の目はある」という一縷の望み的な合言葉として使われるようになった。さしずめ"肉を切らせて骨を断つ"のゲーム版といったところか。