曖昧さ回避
一般用例
固有名詞や作品名
- 『Axis Powers ヘタリア』のドイツ×ベルギーのカップリング。
- RADWIMPSの楽曲。
- MARETU作詞・作曲による『#コンパス 戦闘摂理解析システム』のキャラクターソング『ドクハク』
- 坂本真綾作詞・歌による『Fate/Grand Order 神聖円卓領域キャメロット』劇場版『前編 Wandering; Agateram』の主題歌。
- amazarashiの楽曲。
※Pixivでは主に楽曲を指すタグとしてか、投稿者や作中の人物の独り言めいた作品に付けられることが多い。
演劇での『独白』
『独白』は英語で言う『モノローグ』（monologue）に相当し、演劇における登場人物が自分の心情を相手なしに一人で言うこと。またはその台詞を指す。
広義ではナレーションの台詞もモノローグと見なされることがある。
ただし演劇用語としての独白は、『ソリロキー』（soliloquy）にも相当する。
ソリロキー（soliloquy）とは、聞き手がいなくとも登場人物が自分の考えや感情を台詞として迸らせること。または自問自答するかのような台詞を指す。
ラテン語の『solus』（一人で）＋『loqui』（話す）に由来する。
例えば劇作家で名高いシェイクスピア作品での『独白』は、その多くがモノローグではなくソリロキーだとされている。
『傍白』（ぼうはく）
独白と混同されがちな『傍白』は、英語で言う『アサイド』（aside）に相当する。
これは舞台上に複数の登場人物がいる中で、観客に向かって一人が語る台詞のこと。『脇台詞』（わきぜりふ）とも言う。
アサイドには内緒話の意味があるように、『傍白』もまた、他の登場人物には聞こえていない建前となっており、観客だけが知る語りかけとされる。
