概要
「ひびちか」とは『[まほうつかいの箱]]』における日比乃ひびきと桂木千鍵のカップリング。
ふたりは喫茶店「アーネンエルベ」のバイト従業員であり、同じ加々美崎高校の同級生。
公式ネームであり、担当声優によるwebラジオの「ひびちからじお!」や4コマ漫画『ひびちかタイム』など、『まほうつかいの箱』関連コンテンツでも頻繁に使用されている。
オレンジ色と緑色のふたりの髪色・イメージカラーから「柑橘コンビ」という呼称も存在。
ひびきは誰に対しても分け隔て無く好意を見せる人懐っこい性格だが千鍵が一番好きで一緒にいるとのことで、『ひびちかタイム』ではバレンタインデーは千鍵にのみハート型のチョコレートを贈っている。千鍵も照れて表に出さないがひびきのことが好きで、その「好き」は「Love」に近い感情と示されており、相思相愛とも言える間柄。
担当声優らからも「ナイスカップル」と公認状態。
基本的には天然気味で押しが強いひびきが主導権を握っているが、コミックマーケット78で頒布された『まほうつかいの箱セット』に附属する冊子『ひびちか完全攻略本』の「ひびちか」の項目によると「あの二人は天然誘い受けとヘタレ攻めだと思うの」とのこと。
高校におけるふたりの出会いはドラマCD『スターリット・マーマレード』の1巻で描かれている(コミカライズ版有り)が、それよりも以前にふたりには縁があるようで、関連コンテンツで断片的に示されている。