『ルバイヤート』とは、11世紀ペルシャの詩人 オマル・ハイヤームの四行詩。『アラビアン・ナイト』に並ぶアラビア文学の傑作。フィッツジェラルドの英訳により、世界中で読み継がれるようになった。