人物
1975年11月6日生まれ。広島県出身、株式会社天然ロボット所属、ナイロン100℃の劇団員。声優としては、ケンユウオフィスと業務提携している。
非常に癖のある声だが、庵野秀明にいたく気に入られ、『フリクリ』のハルハラ・ハル子は「新谷の声のイメージ」を元に作られたキャラクターと言われている。
アニメ出演はその後は殆ど無く、舞台女優としてキャリアを積み続けていた。
2013年に『キルラキル』の蛇崩乃音の声を担当。テレビシリーズの声優では約9年ぶりの出演となった。
キャスティングにあたっては当初「新谷真弓のような声の人を」ということで選定が進められていたところ、他の生徒会四天王も、高校生ながら四十代前後の声優が声をあてることになり、「じゃあ乃音も新谷でいんじゃね？」という経緯で決まったというエピソードがある。
また「25話先行上映会」では、三都制圧襲学旅行時の衣装＝ピンクのジャージ＆ブルマという乃音のコスプレでイベントに出演した。
特徴的で耳に残る声と、気怠げでリアリティのある独特な演技力から人気を博しているが、あくまで舞台女優を主軸にしているのでアニメ声優としての出演は少なめである。
主な出演作
声優
アニメ
| 芝姫つばさ＠彼氏彼女の事情 | ハルハラ・ハル子＠フリクリ | 蛇崩乃音＠キルラキル |
| ミス・シャムール＠Go!プリンセスプリキュア | 百目鬼里香＠地球防衛企業ダイ・ガード | ミドリ・セイブザワールド＠宇宙パトロールルル子 |
| ロロ＠まりんとメラン | [[]]@[[]] | [[]]@[[]] |
| [pixivimage::s] | [pixivimage::s] |
イラスト未確認
その他
| ケメコ＠ビットワールド | ノロイちゃん＠ゆうがたシャキーン! | [[]]＠[[]] |
| [pixivimage::s] |
女優
レムレスバーバー＠ミュージカル 美少女戦士セーラームーン～La Reconquista～