「悪いと思ったら、エンコ詰めろや!!」
「オレらがヤクザだってことを忘れちゃいねえよな?」
「いくら古参な幹部でも、調子に乗ると容赦しねえぞ、この野郎!」
「てめえ、破門しておいて遊びにくんのか、この野郎。ぶち殺すぞコラァ!」
(映画『アウトレイジ』より)
概要
ヤクザ口調とは、現実社会の日常会話では絶対に使用してはいけないタブー視されている言葉遣いで、現実社会の日常会話で無意識に使われている中性口調よりも明らかに口汚く、しかも相手への敬意が全く存在しないのが最も大きな特徴である。
ヤクザ口調が最も使われているのは、そのタグのヤクザが示す通りに、主にヤクザ・ヤンキー・アウトロー・スケバン・チンピラ・不良・DQNなど専ら裏社会の人間が好き好んで使用しているのが現状である。
なお、土木工事や道路工事のドカチンや建築業界・漁師の荒くれ者などの危険で荒っぽい職業を生業とする人間もこの類である。
ヤクザやチンピラなどがそれを日常茶飯事的に使用する最も大きな理由は、相手をその口汚くドスが効いた響きと威圧感で口撃・威嚇・罵倒することにある。
ただし、一般人がそれを全く使っていないわけではない。一般人でも興奮しやすい人や頭がキレやすい人もまた、相手を慮り敬意を払う余裕すら全くないときに、それを無意識に使用するケースも往々にして存在する。
反面教師
家庭内における両親の躾や幼稚園・小学校の日本語の授業でも、中性口調の使い方を普段な私生活で学習し続けることはあっても、創作作品で出てくる男性語や女性語などの役割語のように、ヤクザ口調もまた家庭内や授業で全く触れていないのがリアルな教育現場と家庭環境の実態である。
ヤクザ口調は、所謂中性口調の反面教師のような扱われ方であり、現実社会の日常会話、とりわけサラリーマン業界では絶対にNG・タブー視されており、それを意図的であれ無意識であれ使用しようものなら上司に対する不敬罪の廉で、良くても窓際族へ左遷、最悪なら懲戒免職の誹りを受けることに相成るであろう。
用語・用法・使い方
使う人間の性別関係なしに、一人称は「オレ(ら)」「オレさま(ら)」、二人称は「おめえ(ら)」「てめえ(ら)」、三人称は「こいつ(ら)」「あいつ(ら)」「そいつ(ら)」「この野郎(ども)」「あの野郎(ども)」「その野郎(ども)」が相場である。
イメージとしては、「~だぜ」を多用する男性語をさらに荒っぽく過激な言い回しにした代物であり、その男性語に「~じゃねえか?」「~じゃねえのか?」「~しやがって」「~しやがるぜ」「~しやがったぜ」「~しねえよ」「~しねえぞ」「~しねえぜ」「~じゃねえよ」「~じゃねえぞ」「~じゃねえぜ」「~しちまうぜ」「~しちまったぜ」「~やっちまうぜ」「~やっちまったぜ」などの語尾が加わる、相手への敬意が完全に全く存在しない用法である。