フロイライン

ふろいらいん

ドイツ語での未婚女性の敬称。

概要

ドイツ語で未婚女性に対する敬称「Fräulein」のカタカナ表記。

令嬢、お嬢さんなどを意味し、姓または姓名の前に付ける。

1970年代以降に西ドイツにおいて性差別的だとして徐々に忌避さるようになり、それが広がって現代ではベルギーのドイツ語圏を除いてほぼ死語となっている。代わって、もともと既婚女性に対して使われていたフラウが既婚未婚問わず女性一般に用いられるようになった。

曖昧さ回避

1. ゲーム「初音ミク-Project_DIVA-2nd」及びDIVAシリーズの、巡音ルカのモジュール（衣装）のひとつ ⇒ フロイライン(モジュール)
2. 『銀河英雄伝説』の登場人物、ヒルデガルド・フォン・マリーンドルフことヒルダがラインハルトの皇妃として婚姻するまでは「フロイライン・マリーンドルフ」もしくは省略して「フロイライン」と呼ばれていた。
3. 小川雅史の漫画『キン肉マンレディー』の登場人物。→フロイライン・ブロッケンJr.
4. 海洋堂のアクションフィギュアシリーズ『リボルテック』に、『リボルテックフロイライン』と称する汎用素体を用いた美少女のみのシリーズが存在する。
5. 『絶園のテンペスト』の登場人物、エヴァンジェリン山本の愛称。
6. 鎌池和馬のライトノベル『とある魔術の禁書目録』の登場人物。→フロイライン=クロイトゥーネ

関連タグ

お嬢様