概要
2009年4月5日から2011年3月27日までサイヤ人編からセル編までを、2014年4月6日から2015年6月28日まで魔人ブウ編をフジテレビ系で放送した。
1989年4月26日から1996年1月31日まで、アニメ版『ドラゴンボール』の続編としてフジテレビ系で放送されていた『ドラゴンボールZ』のデジタルリマスター版である。
『Z』の全話数を縮小再編集、原作に近い状態に再編集するため、『Z』での無駄な引き延ばしやオリジナルストーリー（ガーリックJr復活やあの世一武道会など）がほとんどカットされている。最も原作と全く同じというわけでもなく、カエルギニューとブルマのひと悶着など一部のエピソードは再編成されている。
それに伴い、OP・EDやBGMは『Z』から一新し、アフレコも新規で行われ、メインキャラ以外のキャストは変更している場合もある。
このためアニメは、孫悟空とブルマが初めて出会う話からマジュニア編（アニメでは、その後日談のウエディング編）までがない状態での放映となった。しかし、ゲーム版である『ドラゴンボール改 サイヤ人来襲』では、無印のマジュニア編からのストーリーや、『Z』のアニメオリジナルストーリーも収録されている。
アニメ1期の最終回である第98話「未来に平和を!! 悟空の魂よ永遠に」は東日本大震災の影響で話数がずれ込んだためTV放映が見送られ、97話「笑顔の別れ! 新しい日々へ…」で悟空があの世に旅立つところで終わっている。DVD版では最終回も「97話の後日談」として収録された。なお98話に関しては後にCS放送局フジテレビTWOにて放映されている。
メインキャスト
- 孫悟空、孫悟飯、孫悟天(野沢雅子)
- ベジータ（堀川りょう)
- トランクス(草尾毅)
- ピッコロ(古川登志夫)
- 人造人間18号(伊藤美紀)
- 天津飯、人造人間16号(緑川光)
- クリリン、ヤジロベー、占いババ(田中真弓)
- ブルマ(鶴ひろみ)
- ヤムチャ(古谷徹)
- チチ、プーアル(渡辺菜生子)
- 餃子(江森浩子)
- 人造人間17号（中原茂)
- ウーロン(龍田直樹)
- 亀仙人(佐藤正治)
- デンデ（平野綾)
- ミスター・サタン(石塚運昇)
- ビーデル（柿沼紫乃)
- フリーザ（中尾隆聖)
- セル（若本規夫)
- 魔人ブウ（塩屋浩三)
- ラディッツ（千葉繁)
- ピッコロ大魔王、地球の神（青野武)→（島田敏)
- ギニュー（小西克幸)
- リクーム（佐々木誠二)
- 界王、ナレーション（八奈見乗児)
余談
- 「ゲゲゲの鬼太郎第5シリーズ」が高視聴率なのにも関わらず打ち切りになった理由の一つが、「ドラゴンボール改」の始動を推し進めたのが理由と言われている。その後、2018年に「ドラゴンボール超」が終了すると同時にゲゲゲの鬼太郎の新プロジェクトが始動し、現在は何かと縁のある作品となっている。
- 2010年に放送された人造人間編では「Z」時代にミスター・サタンやコルド大王を担当していた郷里大輔の急死、神様役を担当していた青野武の病気降板（2012年没）などキャスト関連の不幸なアクシデントが目立ってしまった。ナレーションやブリーフ博士でお馴染み八奈見乗児氏も2014年のブウ編ではバビディ役を島田敏に託している。（八奈見氏は「悪役を演じるのは好きだがバビディはどうしても好きになれなかった」と語っているのでこれが原因ではないかと思われる。）
関連動画
関連タグ
トリコ：1期と2期の間に放映されていたオレンジ色の服を着たマッチョが闘うジャンプアニメ。後に30分後に放映される『ONEPIECE』も交えたスペシャルアニメが放映されたこともある。
