pixivはイラストサイトですので、公式が提示したわけではない「悪童のイメージ」で描かれたイラストは「個人の解釈」以外の表現が存在しないと思うのですが？

ただ、キュルカス言動が目立つとしても皆が皆キュルカス言っているわけではないですし、内藤キュルルはキュルカスとは程遠いので「蔑称」として記述し、「悪童としての面」がより強調されたキュルルがキュルカス、でしょう。「少なからず」程度では「解釈」と定義するには足りないと思います。

「キュルルは悪童」という解釈の総称と自分は捉えています。キャラクターは作中の表現が全てであり、制作側の思惑がどうあれ「キュルルは悪童」と捉えかねない表現があったこと、悪童と解釈した視聴者が少なからず存在したことは事実です。逆に言えば、制作側が悪童と明言したわけではないので、あくまで解釈の一つとするのが落としどころではないでしょうか。

「キュルカス」は解釈というより、別称や蔑称の類じゃないでしょうか。キュルルのセリフを引用したニコニコ大百科でも、「僕はけものじゃなくてヒトなんだけど」「あっそう 悪かったね。もう迷惑かけないから…」「さっきのありがとう返してよ」「もういい。なんかサーバルと話してたらわかんなくなっちゃったよ」といった否定的セリフが引用されています。