古代のあのへんの地域の言葉だとバナナのことをイチジクと言ってたみたいな話があってバナナとイチジクは取り替えても成立する互換性があるらしいが、どっちも陰茎と睾丸て男性器を象徴してるのがエロゲの設定かよって。そんな視点で見るとイチジクの葉で股間を隠したって本当はアダムの股間のバナナでイブの股間が見えないようなことやってた隠喩でないの？産みの苦しみがって話につながるのも、やることやってるから妊娠したと考えれば辻褄が合うし。