原创

ゆえんちゅあん

中国語（簡体字）でオリジナルのこと。非出自现有的动画、漫画等等的作品。

中国語（簡体字）で「オリジナル」のこと。⇒オリジナル or 創作 or 一次創作

原创标签是用于作者自身创作出来的作品，而非出自现有的动画、漫画等等的二次创作。

このタグもオリジナルタグ同様に「オリジナル作品ランキング」の対象となる。

その為、版権や二次創作（ファンアート）に該当する作品に、このタグが付けられるべきではない。

しかしpixivにおけるタグ付けのルールや、日本における「創作」ジャンルの定義や意味を理解しておらず、版権（二次創作）作品や、実在の有名人（俳優やミュージシャンやアスリートなど）を描いた似顔絵などにもこのタグを付ける海外絵師が、実はかなり数多く存在する。

言葉が通じる方は、コメント欄等で声をかけてあげるとよいだろう。