概要
このアニメは、マーベル・プロダクションと東映アニメーションによる共同制作。
日本では1980年代もしくは1990年代に独立局(特にテレビ神奈川)で放映された(声優は不明、アドリブ込み)、2004年には森川智之版がCS局(チャンネル名は不明)で放映されている。全26話。
同じ1981年にはスパイダーマン&アメイジング・フレンズがアメリカで放送され、日本では2005年からなぜかトゥーンディズニーで全話吹き替え版で放送された。
アメリカではDisney+で配信しているらしいが、日本語音声は今のところ無いので日本での配信は未定。
ちなみにアメイジング・フレンズは、この作品と同時期に放送されていた(日本のトゥーンディズニーで放送)。
この次元のスパイダーマンは『アース8107』で、スパイダーバースによると『アース1983』、ということは『アメイジング・フレンズ』同様と考えてもいいことになる、映画で登場する場合は森川と考えるのが自然だ。
このシリーズからショッカー、ドクター・ドゥームなどの悪役、キャプテン・アメリカ、ブラック・キャット、サブマリナーなどといったヒーローが登場している。
スーパーマンも一度出たことがある(この作品の無印第4話)。
日本語版は地上波で放映された誤訳の吹き替え版と、CSで放映された新吹き替え版が存在する。
ただし、日本語版エンディングはCS放送時のみで地上波版には無い。
CS放送時の吹き替え版については、一部声優がCNで放映された平成アニメ版スパイダーマンと共通していたことがある。
キャラクター
スパイダーマン/ピーターパーカー
声:不明(旧吹替版)⇒森川智之(新吹替版)
ジェイ・ジョナ・ジェイムソン
声:不明(旧吹替版)⇒廣田行生(新吹替版)
ベティー・ブラント
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
ブラックキャット
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
メイおばさん
声:不明(旧吹替版)⇒定岡小百合(新吹替版)
ベンおじさん
声:不明(旧吹替版)⇒麦人(新吹替版)
キャプテン・アメリカ
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
ブラックキャット
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
メデューサ
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
シルバーメイン
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
ヴィラン
リザード/コナーズ教授
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
ドクター・ドゥーム
声:不明(旧吹替版)⇒江川大輔(新吹替版)
ドクター・マグニートー
声:不明(旧吹替版)⇒浦山迅(新吹替版)
レッドスカル
声:不明(旧吹替版)⇒麦人(新吹替版)
キングピン
声:不明(旧吹替版)⇒麦人(新吹替版)
カメレオン
声:不明(旧吹替版)⇒江川大輔(新吹替版)
コリーン
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
ドクターオクトパス
声:不明(旧吹替版)⇒島香裕(新吹替版)
キングピン
声:不明(旧吹替版)⇒麦人(新吹替版)
バルチャー
声:不明(旧吹替版)⇒西川幾雄(新吹替版)
グリーンゴブリン
声:不明(旧吹替版)⇒森田順平(新吹替版)
サブマリナー
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
ミステリオ
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
Dr.ノートン
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
その他
サリー
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
エベレット博士
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
モーティマー
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
ジョニー・グリッフォン
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
ヒギンズ教授
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
カイザー
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
ガジェット/ジョシュ
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
シュロッカー
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
キャット・バーグラー
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
リード・リチャーズ
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
ウィザード
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
ロデオ・ガール
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
ビクター・フォン・ドゥーム
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
ニーマン博士
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
リングマスター
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
ギズモ教授
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
ロビー・ロバートソン
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
ドナルド・ブレイク
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
マン・マウンテン・マルコ
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
モー
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
スタントマン/ジャック・リヴェン
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
サイドワインダー/ワイルドウィリーウィルソン
ネフィリア/ブラッドリー・ショー
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
ゴロン
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
アキーム
声:不明(旧吹替版)⇒不明(新吹替版)
エピソードリスト
- 第1話「邦題不明」(Bubble, Bubble, Oil and Trouble)
- 第2話「世界の支配者 ドクター・ドゥーム」(Dr. Doom, Master of the World)
- 第3話「邦題不明」(Lizards, Lizards, Everywhere)
- 第4話「邦題不明」(Curiosity Killed the Spider-Man)
- 第5話「邦題不明」(Here comes Sandman)
- 第6話「邦題不明」(When Magneto Speaks... People Listen)
- 第7話「邦題不明」(The Pied Piper of New York Town)
- 第8話「邦題不明」(The Doctor Prescribes Doom)
- 第9話「邦題不明」(Carnival of Crime)
- 第10話「邦題不明」(Revenge of the Green Goblin)
- 第11話「邦題不明」(Triangle of Evil)
- 第12話「邦題不明」(The A-B-C's of D-O-O-M)
- 第13話「邦題不明」(The Sidewinder Strikes)
- 第14話「邦題不明」(The Hunter and the Hunted)
- 第15話「邦題不明」(The Incredible Shrinking Spider-Man)
- 第16話「邦題不明」(The Unfathomable Professor Gizmo)
- 第17話「邦題不明」(Cannon of Doom)
- 第18話「邦題不明」(The Capture of Captain America)
- 第19話「邦題不明」(The Doom Report)
- 第20話「邦題不明」(The Web of Nephilia)
- 第21話「邦題不明」(Countdown to Doom)
- 第22話「邦題不明」(Arsenic and Aunt May)
- 第23話「邦題不明」(The Vulture Has Landed)
- 第24話「邦題不明」(Wrath of the Sub-Mariner)
- 第25話「邦題不明」(The Return of the Kingpin)
- 第26話「邦題不明」(Under the Wizard's Spell)
日本語版スタッフ
翻訳:不明(地上波版)⇒不明(CS放映版)
演出:不明(地上波版)⇒不明(CS放映版)
吹替製作:トランスグローバル(地上波版)⇒東北新社(CS放映版)
関連動画
これは独立局で放送されたときの英語ボーカル版。