CV:幹本雄之
概要
OZ所属の技師長。名前の由来はドイツ語の12。劇中では単にツバロフと呼ばれる事が多い。
モビルドールの開発者であり、ロームフェラ財団の長デルマイユ公爵から深い信頼を得ている。大のガンダム及びガンダムパイロット嫌いであり、パイロットや開発者のいる独房の空気を自ら抜きに行くほど。戦闘においても困った時の万能兵器のごとく何かとモビルドールに依存していたあたり人間嫌いとすら考えられる節もある。
この機械に信頼を委ねている人間蔑視ともとれる姿勢が災いし、後述のOZ兵士のトレーズと彼に対する態度の違いやクーデターを起こされた事からもわかるように軍内部でも大して慕われておらず小物な印象を受ける。
全く同じ考えを持つデルマイユと共に中盤の戦乱を広げた元凶とも言える人物である。
OZがオペレーション・デイブレイクで地球圏統一連合地球軍を制圧し、宇宙侵攻に舵を切ったタイミングで登場。
初登場は地上で、モビルドールシステムを導入したリーオーの稼働テストを行っていたところにMDに異を唱えるトレーズ・クシュリナーダが乱入。この時OZ兵士にトレーズ殺害を命令するが拒否され、逆にトレーズが「ツバロフを殺せ」と命令すると兵士が一斉にツバロフに銃口を向けている。
この出来事がOZ内でデルマイユ派とトレーズ派の内紛の狼煙が挙げられるきっかけとなる。
モビルドールを引き合いに武力の新時代を掲げてもOZ内部にトレーズを支持する兵士は多く、ついには最も信頼していたレディ・アンにも裏切られ業を煮やした彼はデルマイユと共謀しトレーズを総帥から解雇、幽閉に追い込む。その後はトレーズ派殲滅に向けてオペレーション・ノヴァを発動、地上のデルマイユと分担しOZ宇宙軍の事実上の総帥となる。
だが所詮戦闘未経験の技師長が指揮を取っているに過ぎず、トラント・クラークを始めとする有人のゼロシステムに魅せられた兵士が独断行動を起こすなど統率が取れていたとは言い難い状況であった(そもそもトレーズ解雇以前にもガンダム開発者が極秘裏で破壊されたガンダムの改修を行っていたことに一切気付いていないなどかなり抜けた面がある)。
地球軍がサンクキングダムを掌握したのとほぼ同時期、軍内部で財団の方針に大いなる不満を持ちコロニー過激派ホワイトファングと手を組んでいたトレーズ派によるクーデターアルテミス・レボリューションが発動。かつて自らがガンダム開発者にしたように、カーンズに自軍のモビルスーツを開発するよう脅しをかけられ生け捕りにされる。
しかし基地内にアルトロンガンダムが侵攻してきた混乱に紛れて脱走、MDの管制室に逃げ込みホワイトファングにビルゴ隊を仕向ける抵抗をするも、そのまま崩れ行く基地の中「モビルドールは最強だ」と発狂し高笑いをしながら爆炎に飲み込まれ戦死。なおアニメでは特に語られなかったが「敗者たちの栄光」ではガンダム開発者の技術力に対する強いコンプレックスを吐き捨てながら最期を迎えている。
自らのこれまでの横暴な振る舞いが祟って地位を失い、それに抵抗した結果命を落とすという実に因果応報な最期を迎えたのであった。
後に似た者同士らしくデルマイユも同じような末路を辿っている。
ツバロフの開発したモビルドール部隊は後にホワイトファングに転属されたが、続編EndlessWaltzではすっかり産廃同然の存在と化していた。