概要
1990年に「英語であそぼ」として放送開始。2005年より現在のタイトルとなる。
※2004年度までの内容については「英語であそぼ」の記事にて。
改題前の第6期までと違って、単に英単語で遊ぶだけの内容になったが、踊りのコーナーと着ぐるみキャラのケボとモッチを追加して、段々と元の内容に戻っていった。このシリーズは最も長く続いた。
2012年からは7年ぶりにリニューアルを行い、第8期が始まる。こちらも、2017年3月までの5年間に渡り放送。
2017年からはこれまでパイロット放送されていた『えいごのオートン』を改題した『えいごであそぼ with Orton』が後継番組として放送された。『えいごであそぼ』を冠してはいるものの、番組内容は従来と全く異なるため、扱い上は新番組となる。
このため、編成上は第8期終了をもって『えいごであそぼ』は累計27年の歴史に幕を閉じたことになっている。
2023年からは『えいごであそぼ Meets the World』を放送している。番組としては通算3作目であるが、そちらも本番組や『with Orton』とはまた異なった番組内容になっている（ただし『with Orton』から一部のキャラクターが引き続き登場している）。
キャラクター
1990年度～1994年度（1期及び2期。続けて登場しているキャラもいる）
- ムー
CV：デニス・フォルト
- スピーク
CV：ジェリー・ソーレス
鳥のようなキャラ
- ネオ
黒い猫のキャラ
- ベルナール
CV：ジェフ・マニング
ホテルギャラクシーの係員。
眠そうな目をしていて犬のキャラなため何となくこのキャラが思い浮かぶ。
1995年度～1997年度（3期）
- アル
CV：ジェフ・マニング
深緑の帽子とサングラスを掛けた男の子。いたずらが好き。
- エル
CV：テリー・オサダ
天使のような姿の女の子。おしゃれが大好き。
- パル
CV：ジェリー・ソーレス
キャラクターの中では身長が高い。真面目で少し臆病な性格。
- タッド
CV：ジェリー・ソーレス
赤ちゃんのキャラクター。未来を予言する能力を持っている。
- ハト吉
CV：デニス・フォルト
鳩時計の住人。ナイトキャップをかぶっている。当初は名前がなかったが途中で命名された。
1998年度～2000年度（4期）
- エディ・エックス
CV：デニス・フォルト
黄緑色の卵型の男の子。
- メイ・パイカ
CV：ルミコ・バーンズ
ナキウサギの女の子。赤白の大きな水玉リボンに紫の髪、茶色い体色が特徴。
- ペッパー・タイガー
CV：エリック・ジェイコブセン
トラの男の子でピンク色の体色が特徴。
尚、声を務めたエリックは後に番組に顔出し出演している（ギターをかき鳴らしながら番組視聴者である子供たちの所へ訪問した人）。
2001年度～2004年度（第5期及び第6期）
- JB
CV：ライアン・ドリース
黄緑色の体毛に顔周りは黄色で雪男のような見た目である。
- イグイグ
CV：安藤けい一
紫の体色でバツ目をしており、頭部に金色の毛が特徴的。
イグイグとしかしゃべらない。
- チャチャ
CV：田中彩佳
赤橙色の恐竜の子。2002年度で番組を卒業。
2005年度はなし
2006年度～2011年度
- KEBO（ケボ）
カラフルなゴミ？がついた灰色でもこもこしているほう。6歳の男の子。
ケボのほうがお兄さんだがモッチに振り回されぎみ。
- MOTCH（モッチ）
白くてつるんとしてるほう。お菓子が大好きな3歳の男の子。
2012年度～2016年度
- BO（ボー）
黄色いほう。おっとりした男の子。
- BEA（ビー）
ウサギっぽい耳のピンクのほう。元気な女の子。
- BOO（ブー）
ずうっと昔から絵本の世界に住んでいる大きな絵本。
