破天荒

はてんこう

故事成語の一つで、「今まで誰も成し得なかったことを初めて行う」の意味。

曖昧さ回避

• 故事成語の一つ。今まで人がなし得なかったことを初めて行うこと。
• 漫画「ボボボーボ・ボーボボ」のキャラクター。⇒破天荒(ボボボーボ・ボーボボ)
• 平成ノブシコブシ吉村崇のあだ名、芸風。しかし本当はちっとも破天荒ではないことが時折バラされている。

概要

故事成語のひとつ。意味は「今まで人がなし得なかったことを初めて行うこと」。

しかし、文化庁が2008年に行った「国語に関する世論調査」によると、64.2%の日本人が「豪快で大胆な様子」という意味に誤解していることが判明した。これは今まで誰もが出来なかったことを達成するような人物のイメージに由来するものと思われる。

由来

唐朝の成立から100年以上、荊州からは科挙の合格者が一人も出ていなかったので、「天荒（＝不毛の地）」と呼ばれていた。ついに劉蛻が科挙に合格し、人々は彼について「破天荒」（天荒を破った）と言ったという。

関連タグ

故事成語　前代未聞　前人未到　空前絶後

豪快　爽快　豪放磊落　大胆不敵…誤用方面として